2016-04-20
鎌倉案内版(Kamakura)
４月２０日
鎌倉発信B級ニュース
STAP細胞関係 No.2
昨日に続いて小保方さんのホームページからの拾い読みを紹介します。
挨拶文として、以下の事が書いてありました。
下手な翻訳なので、誤訳はB級ニュースとして許して下さい。
「最初に、私は2014年にネイチャーに掲載された私のSTAP論文について、深い後悔と心からのお詫びを申し上げます。
化学者として当該STAP論文について強い責任を感じると共に、論文の中にケアレスミスがあった事を恥ずかしい事と思ってます。」
これについても報道されてる内容と同じです。
私は彼女の本は読んでいませんが、本の中にも記載されているようですね。
マスコミ報道では、本の内容については、弁解がましいというのが主流です。
後は印税がどうたらこうたらと・・・・・・・・・。
私はこの報道は日本人の悪い面ではないかと思います。
よってたかって彼女を押しつぶした当事者たちにはそういうコメントを出すしかなかったのでしょうか？
正確には彼女のホームページがありますので（英語）そちらを読んで下さい。
コメントの投稿
Powered by FC2 Blog
Copyright © 鎌倉案内版(Kamakura) All Rights Reserved.
